Category Archives: Joe Speedbåd

Man skulle være som Joe Speedbåd

Herlig roman om krøblingen Fransje med en kølle af en overarm og hans ven, lysmageren og energibundtet Joe Speedbåd

Tommy Wieringa: Joe Speedbåd. Oversat af Birthe Lundsgaard.  Tiderne Skifter. 288 sider, 299 kroner.

Fransje bliver i en alder af 13 år kørt over af en majetærsker, på brutal vis standset i sin vækst og gjort til en lam, savlende, knurrende, brølende, men ellers tavs betragter af de andres liv. Han er desuden romanens fortæller, og det er en strålende idé. Et stakkels, noget hjælpeløst skrummel på den side, der vender ind i romanen; ordrig, ironisk og lynende skarp på den, der vender ud mod læseren.

Sin modsætning finder Fransje i tilflytteren Joe med det ejendommelige efternavn ’Speedbåd’. Meget modsat Fransjes kørestol, og sådan er det hele vejen igennem. Joe er anarkisten, en kraft, der er sluppet løs, som det hedder om ham, en ”højere koncentration af energi” og et lys, der overstråler den gustne almindelighed. Joe kunne være en påmindelse om alt det, Fransje ikke blev, i stedet bliver han en følgesvend og noget at række ud efter.

Og historien, udfoldelsen af de to slags opdæmmede energier: Fransje isolerer sig fra sin indolente skrothandlerfamilie, men åbner sig mod byen og særligt mod Joe. Han bliver den førstes krønikeskriver, journaliserer i dagbog efter dagbog alt, hvad der går for sig i den ubetydelige flække. Og bliver den andens følgesvend, en tro og beundrende væbner. Joe, energibundtet og lysmageren, excellerer fra begyndelsen i det udadvendte, så småt også i det mirakuløse. Det begynder med bomber i skolegården, udvikler sig så til flyvemaskiner og ender med et ørkenrally i egen gravemaskine.

Historien har også et vendepunkt, en katapult, der frigør Fransje fra krøblingelivet. Begge dele sidder i hans overdimensionerede højrearm, en kølle af format, der gør ham til stjerne på armwrestlernes himmel. Det bringer også en anden og indtil da slumrende kølle i spil. Baggrunden for Fransjes frigørelse er for en del filosofisk. Han er en stor beundrer af samuraiernes alkymistiske blanding af koncentreret ånd og fysisk styrke. Hans egen rejse begynder således med ”pennen” og slutter med ”sværdet”. Fra intellektuel krønikeskriver til rå naturkraft, men båret – eller afbalanceret – af ånd. Mere og mere a la Joe Speedbåd, mindre og mindre afhængig af ham.

Det er en herlig roman, hollandske Tommy Wieringa har skrevet. Skæg, opfindsom, velskrevet, veldrejet, med perspektiv i. Og lidt pyntesyg med sine mange ekstralitterære features: flyvemaskiner, bomber, en arabisk mystiker med flair for bådebyggeri, samuraiens kah! og toh! Disse fortættede øjeblikke, denne briket af betydning. Det er for nogle læsere for meget, for andre hele sagen.

’Joe Speedbåd’ er forfatterens gennembrudsroman, ifølge forlaget trykt i mere end 300.000 eksemplarer i Holland og på hastig fremmarch alle mulige andre steder. Mere følger angiveligt efter.

THOMAS THURAH

Anmeldelsen stod i Politiken november 2010